Yo pensaba que desde hace tres años (aprox.) cuando salió “How to lose a guy in ten days”, todos (as) habíamos captado la idea de las cosas que fastidian o son verdaderamente ridículas en una relación. Resulta que esta semana me encuentro con un suculento ejemplo de esos en los que por fracciones de segundos ruegas al universo que se petrifique tu expresión antes de estallar en una carcajada:
-Pollita pásame el CD que está atrás.
-Poolliiito!!! Eso es para mí? Un pollito con mi regalo?!!!
-Qué creías pollita? Que me había olvidado?
…..
Ok muerte a todos!, no mentira… sería tan extremista como Merly.
Pensando si lo escucha un español, qué se le vendría a la mente? De seguro no saben a lo que se refieren los españoles cuando hablan de “la polla”. jejeje interesante..
Ahora escuchamos cosas como:
Mi vidis (mi vida), mi gordis (mi gordo), te quelo (te quiero), mi lindis (mi linda), amiguis ….aparte de la evidente destrucción de lenguaje; es que acaso hay más amor, más cariño, más ternura, más confianza, más algo.. de lo que intrínsecamente contienen estas expresiones? No!, ¿entonces?. Enseñaste al niño a que hablara correctamente para que el luego decida correctamente hablar mal. (¿será por moda o exceso de cariño?) (¿o payasada?) mmmm será que es moda así como cuando estuvo de moda tener frenillos como “las sifrinas” y los que no tenían frenillos hablaban igual como si los tuvieran ¡¿absurdo?! Esta es Venezuela. Nadie se dio cuenta que la moda era tener PROBLEMAS CON LA DENTADURA osea. Sea..
En este caso la moda cual será? ¿destruir el lenguaje? No si es moda inicia con una intención positiva por lo menos, ¿mejorarlo?!....o no ya sé! Ser cursi está de moda (¿ser cursi?) cómo digo cursi sin que suene a ofensa? ¿artificioso? Ni idea…total la fachada que gana es la que tiene más periquitos que la adornen. Pero por favor si no les gusta su nombre, cámbienselos! Busquen opciones que no sean pollita, vaquita, gata salvaje, toro del paraíso….., Que no hay nada más hermoso que ser nombrado por tu pareja.